Kategoriarkiv: Mikroseum

Mikroseum


Concept art of Mikroseum in ”micro format”.

Mikroseum

Mikroseum is an amphitheatre in miniature form, built to enable a modern artistic exploration of an archaic stage. The official, scheduled performances are intermingled with slots for an open stage format. Please note that performances not specified here may eventually be scheduled.

Apart from a PA system that will be available during the day and select hours of the evening, the policy is “Bring Your Own Tech” regarding technical equipment.

Mikroseum is open Saturday, April 28 from 12:00-17:00.

Open stage
Mikroseums stage will remain during the evening as an open stage for those who wish to take it, Saturday April 28, from 18:00-23:00. Semira Frost will also give dance performances.

Location: Pub Freja, Umeå Folkets Hus.

Presented with support from Region Västerbotten.

________________________________________________

Mikroseum

Mikroseum är en amfiteater i miniatyr, upprättad för att möjliggöra modernt konstnärligt utforskande av en antik scen. De fasta, utannonserade programpunkterna varvas med tider under vilka scenen är öppen för vem som helst att äntra. Vänligen observera att fasta programpunkter ej utlysta här kan tillkomma.

Utöver ett PA som är igång under dagen och utvalda tider på kvällen är det ”Bring Your Own Teknik” som gäller. Tekniker kommer finnas på plats för att ge en hjälpande hand.

Mikroseum är öppet kl 12:00-17:00 lördag den 28 april.

Öppen scen

Mikroseums scen står kvar under kvällen som en öppen scen för den som vill inta den under lördagkvällen den 28:e april, mellan 18:00-23:00. Bland annat kommer Semira Frost att framföra dansnummer.

Plats: Pub Freja, Umeå Folkets Hus.

Presenteras med stöd av Region Västerbotten.

Nukleus


Petra Shara Stoor

Nukleus Art Discourse – with Petra Shara Stoor and Julia Pivén
The subcultural artists Petra Shara Stoor and Julia Pivén take the center of the Mikroseum stage. What they have in common is their deep interest in art and subculture. They have spread the embers of their burning passion in widely different parts of Sweden, independently from one another, and now they meet under Nukleus Art Discourse, in the midst of the audience of Mikroseum – two artists in a liberal conversation on a topic they are fervently invested in.


Julia Pivén

______________________________________________

Nukleus konstsamtal – med Petra Shara Stoor och Julia Pivén
Mikroseum gästas av de subkulturella konstnärerna Petra Shara Stoor och Julia Pivén. Gemensamt är deras passion och engagemang för konst och subkultur. Dessa eldsjälar har spridit sin glöd i skilda delar av landet oberoende av varandra och möts nu under Nukleus konstsamtal, i mitten av Mikroseums publik – två konstnärer i ett fritt samtal om det de båda brinner för.

Presenteras med stöd av Region Västerbotten.

Fashion Show: Noaidi by Tomas Ponga


During Uma Obscura Tomas Ponga presents a fashion show with his new collection Noaidi. Traces of Greek influences blend with Ponga’s signature style: a fusion of Ponga’s cultural legacy as a Sami and his alternative identity. The collection is geared towards vests, jackets and dresses, all with a penchant for hoods, and inspiration is taken from the noaidi practice and similar traditions.

Ponga’s designs have previously been showcased in smaller venues such as the local museum as well as Royal Albert Hall. In addition to his proficiency in fashion, Ponga is also a silversmith.

Noaidi by Tomas Ponga is presented with the support of Region Västerbotten.

_____________________________________
Tomas Ponga har under Uma Obscura modevisning med sin nya kollektion Noaidi. Spår av grekiska influenser beblandar sig med Pongas signaturstil, som i sig är en korsning mellan Pongas samiska kulturarv och hans alternativa stil. Västar, jackor och klänningar med en förkärlek för huvor är i fokus och inspiration hämtas bland annat från nåjdkonsten och liknande traditioner.

Pongas klädkreationer har tidigare visats på allt från Västerbottens museum till Royal Albert Hall. Förutom kläddesign är Ponga även silversmed.

Noaidi av Tomas Ponga presenteras med stöd från Region Västerbotten.

Dohee Kim on Korean food culture


Dohee Kim is a Korean exchange student currently living and taking her master in tourism in Umeå. Dohee is interested in cultural diversity and connecting people. She believes that one of the best and most interesting ways of connecting people of different cultures is through food.

During Uma Obscura, as part of the program Korean Wave, Dohee will be holding a lecture about Korean food culture and the similarities/differences it has to the Swedish food culture.

Presented by Mikroseum with support from Region Västerbotten and in cooperation with Föreningen SNÖ.

___________________________________________

Dohee Kim är en koreansk utbytesstudent som för tillfället läser till master inom turism och bor i Umeå. Dohee är intresserad av kulturell mångfald samt att skapa band mellan människor. Hon tycker att ett av de bästa sätten att knyta band mellan människor av olika kultur är via mat.

Under Uma Obscura, som del av programmet Korean Wave, kommer Dohee hålla en föreläsning kring koreansk matkultur och likheter/skillnader som finns med svensk matkultur.

Föreläsningen hålls på engelska.

Presenteras av Mikroseum med stöd från Region Västerbotten och i samarbete med Föreningen SNÖ.

Saturn Dance Crew

Saturn Dance Crew is a k-pop dance group from Burträsk with seven members.

The group was founded in summer 2017 when the founder, Maryam, gathered a few friends who shared her passion for Korean culture and music to start a dance group.

Saturn Dance Crew had their first performance at a cultural program in Skellefteå last year. Saturn Dance Crew continued with their practicing to participate in more events to share their interests in K-pop dances with other audience.

Presented by Mikroseum with support from Region Västerbotten and in cooperation with Föreningen SNÖ.

Saturn Dance Crew är en kpop-dansgrupp från Burträsk med sju medlemmar.

Gruppen bildades sommaren 2017 när grundaren, Maryam, samlade ett gäng vänner som delade hennes passion för koreansk kultur och musik för att starta en dansgrupp.

Saturn Dance Crew hade sitt första uppträdande på ett kulturprogram i Skellefteå i fjol. Saturn Dance Crew fortsatte öva för att kunna delta i fler event och därmed dela intresset för kpop med publiken.

Presenteras av Mikroseum med stöd av Region Västerbotten och i samarbete med Föreningen SNÖ.