Alla inlägg av Admin

Aux Animaux

aux animaux is a darkwave artist based in Stockholm, Sweden. Her songs draw inspiration from the 80s dark wave and goth bands, as well as occultism and horror movies.

Born and raised in Istanbul, she is a self-taught musician that worked as a professional bass guitarist for several years up until moving to Sweden. With aux animaux, she produces and mixes all her songs and on stage she sings as well as alternating between theremin and bass guitar. The theremin, which she considers to be her source of sorcery, is the only instrument that is played without actually touching.

aux animaux released her first songs in 2017 with politically loaded songs that were about animal rights, feminism, criticising the society and later releases dived into topocs as misophonia, as well as a conceptual horror movie vibes. The debut album came 2023 and she has been touring across the world for the past years with artists like DAF and She Past Away.

*******************

aux animaux är en Stockholmsbaserad darkwaveartist vars musik tar sin inspiration från 80-talets darkwave och goth-band, samt ockultism och skräckfilm. aux animaux föddes i Istanbul och arbetade som musiker (basist) i flera år innan hon flyttade tilL Sverige. Hon producerar och mixar alla sina verk och live sjunger hon samt alternerar mellan bas och theremin, som är det enda instrument som framförs utan att utövaren berör det.

aux animaux släppte sina första alster 2017. Det var politiskt laddade låtar som handlade om djurrätt, feminism och samhällskritik. Senare alster kom att handla om bland annat misofoni samt konceptuell skräckfilmsmusik. Debutalbumet släpptes 2023 och hon har under flera år turnérat världen över tillsammans med artister som DAF och She Past Away.

Maria Morte

Photo by Samael Creative

Gothic & Metal Fusion Bellydancer Maria Morte brings dark and enigmatic grace to the festival programme. Maria Morte is a performer and instructor from Helsinki, Finland. Her act is inspired by dark and wicked glamour, and in her dance elements of darkness and melancholy intertwine with elegance and allure.

***************************

Maria Morte , goth- och metalfusion bellydancer från Helsinki Finland bjuder på ett mörkt och gåtfullt danssolo där hon hämtat inspiration från syndig glamour, mörker och melankoli som vävs samman med förförande elegans.

Anni Dohlen

Photo by Kuvakelo

Anni Dohlen is a Dark Fusion instructor and performer from Helsinki, Finland. In her dances she presents stories inspired by fantasy, folklore and eerie tales creating an entrancing atmosphere. Balance in nature and life are reoccurring themes in her art and by creating dances with a dark theme, she can embrace all sides of self.

************************

Anni Dohlen är lärare och artist i danstilen Dark Fusion, med säte i Helsinki Finland. I sin dans inspireras hon av berättelser från fantasy, folktro och kusligheter för att skapa en förtrollande atmosfär. Återkommande tema i Annis konstnärliga arbete är balansen i naturen och livet. Genom ett mörkt uttryck i dansen kan hon omfamna alla sidor av sig själv.

Mila Balero

Mila Balero (Liudmyla Chechelnytska) is a choreographer and dancer from Ukraine who currently lives in Sweden. Mila has dedicated her whole life to dance and in the last 9 years especially to ”tribal fusion” belly dance . Due to the ongoing war in Ukraine, Mila Balero wants her performances to show the beauty, strength, power and suffering of the Ukrainian people and their desire for freedom which is reflected in her improvisations and choreographies.

**************

Mila Balero (Liudmyla Chechelnytska) är en koreograf och dansare från Ukraina som nu bor i Sverige. Mila har ägnat hela sitt liv åt dans och under de senaste 9 åren framför allt åt ”tribal fusion”-magdans. Nu under det pågående kriget i Ukraina vill Mila Balero i sina föreställningar visa det ukrainska folkets skönhet, styrka, makt, lidande och önskan om frihet, vilket återspeglas i hennes improvisationer och koreografier.

Thank you all for 2024!


Thank you for a fantastic edition of Uma Obscura 2024! It has been a truly magical weekend with great music and dance performances, as well as fantastic art exhibitions.

We wish to thank everyone who has participated, the wonderful audience and all crew members and partners who brought this year’s festival to life! You all know who you are – and without you there is no festival!

Also we thank Umeå Kommun and Kulturrådet for the support fundings.

We will be back with pictures and film and more as soon as we can…. If you have pictures from the festival you wish to share to the festival organization, please reach out via the contact form.

Uma Obscura is the world in your eyes, seen through our lens. The festival lasts two days. The memories are forever. You Are Not Alone.

2024 – Photo by Nikdesign

Dark Offerings

Dark Offerings is a Norrland based and woman-owned start-up company that manufactures and sells jewellery, interior design and art. Their creations are mostly made from recycled materials and have an occult style. They mostly work with porcelain figurines but also with plaster, resin, clay and everything you can find at a recycling center!

*******************

Dark Offerings är ett norrländskt och kvinnoägt nystartat företag som tillverkar och säljer smycken, inredning och konst. Deras alster är ofta gjorda av återbrukade material och har en ockult stil. Mycket är porslingsfiguriner men också gips, resin, lera och allt man kan hitta på en återvinningscentral.

The full program is set!


Now we have finalized this year’s program and we are very proud to present a number of high class music artists, dancers and performers as well as another edition of Art Obscura, including the exclusive Monochrome exhibition! Dive into this year’s program and see you at Uma Obscura in Umeå on November 15-16!

Robin Lilja – Cage


Audiovisual Art
Robin Lilja (1995-) is an awarded composer whose music has been performed in Sweden, Iceland, USA, Denmark, Finland and Poland by ensembles such as Sinfonietta Cracovia and orchestras such as Gävle Symphony Orchestra. Robin has taught composition at Tonsättarskolan Kapellsberg in Härnösand since 2023, and has a master’s in composition. The work CAGE (2024) is Robin’s solo debut in the field of audiovisual art, and the piece expresses an intense struggle between the dark and kind thoughts we have about our body. The text is by Frida Lilja, the voice by Emelie Klein, music, production and dance by Robin Lilja.

***************
Audiovisuellt konstverk / videoinstallation
Robin Lilja (1995-) är en prisbelönt tonsättare vars musik spelats i Sverige, Island, USA, Danmark, Finland och Polen av ensembler såsom Sinfonietta Cracovia och orkestrar såsom Gävle Symfoniorkester. Robin är kompositionslärare (kursledare) på Tonsättarskolan Kapellsberg i Härnösand sedan 2023 och har en master i komposition. Verket CAGE (2024) är Robins solodebut i det audiovisuella konstfältet, vilket uttrycker en intensiv kamp mellan de elaka och snälla tankar vi har mot/om vår kropp. Text av Frida Lilja, röst av Emelie Klein, musik, produktion och dans av Robin Lilja.

 

Hanna Södermark Rindeskog

Hanna Södermark Rindeskog return to Uma Obscura and this time with what she describes as a grotesque interpretation of the classic ”The Three Monkeys”. All created in digital medium.

********************

Hanna Södermark Rindeskog återvänder till Uma Obscura med en ny utställning som hon beskriver som en grotesk tolkning av den klassiska ”De tre aporna”. Helt skapad digitalt.

Eden

Eden Alfredsson is a 20 year old artist from Östersund who spends most of her time painting, mostly in oil paint or oil pastels. The art is very colorful and the colors rarely correspond with reality, and through those choices the artist try to express how she experiences the world; intense and overwhelming. The art serves as a process of self understanding.

*************

Eden Alfredsson är en 20-årig konstnär från Östersund som huvudsakligen ägnar sig åt måleri, vanligtvis i oljefärg eller oljepasteller. Konsten är väldigt färgstark och färgvalen stämmer sällan överens med verkligheten. Genom dessa val söker Eden uttrycka hur hon upplever världen; intensiv och överväldigande. Konst blir ett sätt att bearbeta omgivningen och och förstå sig själv.

Salty Punch

Salty Punch is a multi-talented artist with many tricks up her sleeve: Whether she’s a foxy lady, a mysterious creature or a quirky comedy pinup, Salty brings cheeky and alluring glamour to the stage. Besides being a host, dancer and singer she is the founder and headmistress of Shimmy Galore Burlesque where she teaches burlesque and costume making, and produces shows.

**************

Salty Punch är en mångfacetterad artist inom burlesque-världen som har många strängar på sin lyra och föränderliga skepnader. Exempelvis har hon dykt upp som om en vampig brud, ett mystiskt väsen och en roskindad pinup! Oavsett vilken skepnad så är det en glamouröst lockande och sensuell show som väntar. Salty Punch är även grundare och head mistress av Shimmy Galore Burlesque i Blekinge där hon verkar som producent av shower, kursledare och coach av nya artister.

Miss Blueberry

Photo by Sakari Karipuro

Miss Blueberry is not only known as the keyboardist of Two Witches but also a skilled pole dancer and aerial acrobat. She has previously performed three times in Sweden and this will be her first visit to Umeå. At Uma Obscura she will perform a chair dance.

” A quiet evening in a cabaret. Nothing happens. It can’t go on like this. It’s time to do something about it. Hold on to your chair…”

****************

Miss Blueberry är inte bara känd som keyboardist i Two Witches. Hon är också en skicklig aktör inom poledance och aerial-akrobatik. Hon har tidigare gjort performanceframträdanden i södra Sverige, men kommer nu för första gången till Umeå. Under Uma Obscura kommer hon uppträda med en ”stoldans” som handlar om vad som kan hända en till synes lugn kväll på en kabaré teater…

Miseria Ultima

Photo by Ari Rantanen, Edit by Vlad McNeally

The Finnish dark elektro duo Miseria Ultima have released 4 albums, the latest is ”Arctic Esotericism”. Poignant melancholic atmospheres, sombre icy melodies, and frontal powerful elektro assaults, complemented by harsh, aggressive vocals. Now they come to Umeå and Uma Obscura for the first time!

The main concept behind the band is and has been to combine themes and landscapes from sorrowful atmospheres and northern coldness to their music. In addition to show themes of melancholy, through poem, philosophy and introspection influenced lyrics and grief ridden melodies to create their own path of Dark Electro / Aggrotech / EBM music. This reflects not only music and band members of their past, but also natural evolution to create their music forward.

**************

Finska dark electro-duon Miseria Ultima har hittills släppt fyra studioalbum, det senaste kallat ”Arctic Esotericism”. Gripande och melankoliska ljudlandskap, dystra och iskalla melodier med tunga elektrorytmer, samt till detta aggressiv sång. Nu kommer de till Umeå och Uma Obscura för första gången!

Entropy

– A dancer with a twist!
Dance and burlesque enabled a more positive relationship with her body and she’s using all of it! Even the scattered and chaotic mind that can sometimes make life complicated. In art it has blossomed in creativity and she has become Entropy. Exploring the dark side and expression through movement is her lifelong adventure and you are invited to be a part of it. At this years Uma Obscura the audience will be invited to her world in a solo performance as well as in a duet with Umbra.

**************
Entropy återvänder till Uma Obscura. Dans och burlesk har varit viktigt för att möjliggjöra en mer positiv relation för henne med sin hennes kropp. Hennes uttryck speglar det splittrade och kaotiska sinnet som ibland gör livet onödigt komplicerat. I konsten har allt detta blommat ut i kreativitet. Hon har blivit Entropy. Att utforska den mörka sidan genom rörelse är hennes livslånga äventyr.
På årets Uma Obscura bjuds publiken in i detta utforskande i ett solo och i en duett med Umbra.

Umbra

Photo by Egle Zioma

Umbra has been dancing since childhood. Over the years she has learned from different dance styles and is now mixing them into her own style, where she expresses a lot of emotions with sweeping movements as prominent. At Uma Obscura she will perform a solo about lost love and a duet with Entropy.

***************

Umbra började dansa tidigt i livet. Genom åren har hon hunnit lära sig flera olika danstilar och hon mixar dem numera till en egen dansstil, med många känsloottryck, där svepande rörelser är framträdande i hennes rörelsevokabulär. Under Uma Obscura kommer hon att framföra ett solo om förlorad kärlek, men även en duett med Entropy.

Cygne Noir

Cygne Noir photo exhibition return to Uma Obscura 2024. This is an exibition loosely based on The Divine Comedy. This year the photographer also showcase an attemt to recreate glassplate photos from the early days of photograpy.

*************

Fotoutställningen Cygne Noir, som är löst baserad på Den Gudomliga kommedin, återkommer till Uma Obscura i år igen. Denna gång visar konstnären även några bilder som är ett försök att återskapa glasbilder från fotografins barndom, fast på plexiglas.