Alla inlägg av Admin

2014 Photos by Nikdesign

2014 Photos by Kalle Prorok

2014 Photos by Hanna Rindeskog

Korean Wave


Föreningen SNÖ and Unpretty Dance Crew (UPDC) introduces Korean wave, a program focused on Korean culture which includes Kpop dance performance at Idun, a lecture about Korean food and a Kpop dance workshop.

Participating acts are the dance groups UPDC, Halcyon (FI) and Ignite as well as the lecturer Dohee Kim.

The program is arranged by Föreningen SNÖ. Parts of the content is made with support from Region Västerbotten and Kulturens Bildningsverksamhet.

____________________________________
Föreningen SNÖ och Unpretty Dance Crew introducerar Korean Wave, ett program inriktat på koreansk kultur som inrymmer Kpop-dansuppvisning i Idun, föreläsning om koreansk mat samt workshop i Kpop-dans.

Medverkande akter är dansgrupperna UPDC, Halcyon (FI) och Ignite samt föreläsaren Dohee Kim.

Programmet arrangeras av Föreningen SNÖ. Delar av innehållet genomförs med stöd från Region Västerbotten samt Kulturens Bildningsverksamhet.

Mikroseum


Concept art of Mikroseum in ”micro format”.

Mikroseum

Mikroseum is an amphitheatre in miniature form, built to enable a modern artistic exploration of an archaic stage. The official, scheduled performances are intermingled with slots for an open stage format. Please note that performances not specified here may eventually be scheduled.

Apart from a PA system that will be available during the day and select hours of the evening, the policy is “Bring Your Own Tech” regarding technical equipment.

Mikroseum is open Saturday, April 28 from 12:00-17:00.

Open stage
Mikroseums stage will remain during the evening as an open stage for those who wish to take it, Saturday April 28, from 18:00-23:00. Semira Frost will also give dance performances.

Location: Pub Freja, Umeå Folkets Hus.

Presented with support from Region Västerbotten.

________________________________________________

Mikroseum

Mikroseum är en amfiteater i miniatyr, upprättad för att möjliggöra modernt konstnärligt utforskande av en antik scen. De fasta, utannonserade programpunkterna varvas med tider under vilka scenen är öppen för vem som helst att äntra. Vänligen observera att fasta programpunkter ej utlysta här kan tillkomma.

Utöver ett PA som är igång under dagen och utvalda tider på kvällen är det ”Bring Your Own Teknik” som gäller. Tekniker kommer finnas på plats för att ge en hjälpande hand.

Mikroseum är öppet kl 12:00-17:00 lördag den 28 april.

Öppen scen

Mikroseums scen står kvar under kvällen som en öppen scen för den som vill inta den under lördagkvällen den 28:e april, mellan 18:00-23:00. Bland annat kommer Semira Frost att framföra dansnummer.

Plats: Pub Freja, Umeå Folkets Hus.

Presenteras med stöd av Region Västerbotten.

Nukleus


Petra Shara Stoor

Nukleus Art Discourse – with Petra Shara Stoor and Julia Pivén
The subcultural artists Petra Shara Stoor and Julia Pivén take the center of the Mikroseum stage. What they have in common is their deep interest in art and subculture. They have spread the embers of their burning passion in widely different parts of Sweden, independently from one another, and now they meet under Nukleus Art Discourse, in the midst of the audience of Mikroseum – two artists in a liberal conversation on a topic they are fervently invested in.


Julia Pivén

______________________________________________

Nukleus konstsamtal – med Petra Shara Stoor och Julia Pivén
Mikroseum gästas av de subkulturella konstnärerna Petra Shara Stoor och Julia Pivén. Gemensamt är deras passion och engagemang för konst och subkultur. Dessa eldsjälar har spridit sin glöd i skilda delar av landet oberoende av varandra och möts nu under Nukleus konstsamtal, i mitten av Mikroseums publik – två konstnärer i ett fritt samtal om det de båda brinner för.

Presenteras med stöd av Region Västerbotten.

Julia Pivén

Julia Pivén is a Swedish visual artist who studies at the Gothenburg School of Art. Her art features dark themes through abstract portraits and divine beings. Julia is also a participant in the project RTSI since its beginning and will be attending the Uma Obscura festival in person.
____________________________________________________

Julia Pivén skapar konst utifrån inre strömmar av svärta och styrka. Med sin konst kanaliserar hon det många av oss känner men inte kan sätta ord på. Möt konstnären bakom de abstrakta porträtten och makabra fantasifostren på Uma Obscura.

 

Klubb Obscura

Day one of Uma Obscura will be the Club Obscura experience!
It will feature music acts, dance acts and DJs.

Live music:
Mechatronic
White Birches
Jens Gustavson

Dance:
Lady Rivet (burlesque)
UPDC (kpop)
Entropy (burlesque)

DJs:
Adora Batbrat
Fireboy
Dead Doll

Venue: Balder
Age limit: 18
Tickets

Final lineup out!


We have now released what we believe is the final lineup for Uma Obscura.  The program with time schedules and info will soon follow.

Still of course some extra surprises may come, so do check out the website here and our official facebook  www.facebook.com/UmaObscura for the latest news and updates.

We are proud to add to the line up a lot of new artists and happenings. Do check out the full lineup here on the site.

DJ Dead Doll

DJ Dead Doll is a well established name in the club scene of Malmö. She has also played clubs in places like Stockholm, Östersund and Odense (DK) and has been a popular and frequent DJ at Nakkefestival in Denmark. On her return to Uma Obscura she will mainly play gothic, industrial, rock and metal.

_____________________________________________

DJ Dead Doll är ett väletablerat namn på klubbscenen i Malmö och har även spelat på klubbar i bl.a. Stockholm, Östersund och Odense (DK). Hon har även varit en återkommande populär DJ på anrika Nakkefestival i Danmark. När hon nu återkommer till Uma Obscura kommer hon huvudsakligen att spela goth, industrial, rock och metal.

FireBirdFusion

 


Viveka Gren is the creator who sees beauty in what others throw away, and transforms it into wearable art.

Under the name FireBirdFusion she creates clothes, jewelry and accessories for stage as well as for every day magical moments. All costumes and accessories are one of a kind, unique and tell stories and guard secrets for you to explore in the multitude of details.

On the Black Market you will find a selection of what FireBirdFusion has to offer, among other kimonos made out of vintage hand embroidered Indian fabrics, metal body chains, handmade porcelain necklaces and gorgeous hair adornments.

Later at night you can enjoy the premiére of her newest collection for fusion bellydance, the Birka Collection inspired by Scandinavian material and crafts. Prepare yourselves on a spectacular fashion show with dancers from both Norway and Sweden showing off the costumes in their right setting, in motion with the music.
____________________________________________

Viveka Gren är kreatören som ser skönheten i det som andra förkastat och utmanas av att förvandla det till bärbar konst.

Under namnet FireBirdFusion skapar hon kläder, accessoarer och smycken för scen så väl som vardagens magiska stunder. Alla dräkter och accessoarer är unika och bär på historier och hemligheter som väntar på att upptäckas i de många detaljerna.

Ni möter FireBirdFusion på Black Market där ni bl a kommer att finna handbroderade kimonos av återbrukat sarityg, fantastiska hårsmycken, handgjorda halsband av porslin och kroppskedjor av metall.

Senare på kvällen har ni chans att ta del av premiären för hennes nya kollektion Birka, inspirerad av skandinaviskt hantverk och material. Förbered er på en spektakulär modevisning av scendräkter för fusion bellydance, framför av dansare från både Norge och Sverige.

www.instagram.com/firebirdfusion
www.firebirdfusion.com

Kpop Dance Workshop

Are you interested in learning how to dance K-pop? Then now is the time for you to give it a try. As part of the Korean Wave programme during Uma Obscura, Julia and Olivia from the dance group UPDC will run a workshop teaching 1-3 different choreographies from well known K-pop songs.

No prior dancing experience or special workout clothes are required. Just come with a smile and possibly a bottle of water!

Sunday, April 29.
Venue: Miklagård, Umeå Folkets Hus
Price: Free admission
Time: 15:00-17:00
Difficulty: Beginner
Language: Swedish

Registration: Recommended.
Limited number of participants.

If you would like to participate, send an e-mail to: foreningensno@gmail.com

The workshop is presented in cooperation with Föreningen SNÖ in cooperation with Kulturens Bildningsverksamhet, with support from Region Västerbotten.

_____________________________

Är du intresserad av att prova på att dansa Kpop? Här kommer chansen för dig! Som en del av Korean Wave på Uma Obscura kommer Julia och Olivia från dansgruppen UPDC att lära ut 1-3 olika koreografier från kända låtar inom Kpop.

Ingen erfarenhet av dans eller speciella träningskläder behövs. Bara kom med ett glatt humör och eventuellt en vattenflaska!

Söndag 29 april kl 15.00-17.00
Plats: Miklagård, Umeå Folkets Hus
Pris: Ingen workshopavgift!
Svårighetsgrad: Nybörjare

Föranmälan: Rekommenderas.
Begränsat antal platser.

För anmälan, skicka ett mail till:
foreningensno@gmail.com

Presenteras i samarbete med UPDC, Föreningen SNÖ och Kulturens Bildningsverksamhet och med stöd från Region Västerbotten.

Fashion Show: Noaidi by Tomas Ponga


During Uma Obscura Tomas Ponga presents a fashion show with his new collection Noaidi. Traces of Greek influences blend with Ponga’s signature style: a fusion of Ponga’s cultural legacy as a Sami and his alternative identity. The collection is geared towards vests, jackets and dresses, all with a penchant for hoods, and inspiration is taken from the noaidi practice and similar traditions.

Ponga’s designs have previously been showcased in smaller venues such as the local museum as well as Royal Albert Hall. In addition to his proficiency in fashion, Ponga is also a silversmith.

Noaidi by Tomas Ponga is presented with the support of Region Västerbotten.

_____________________________________
Tomas Ponga har under Uma Obscura modevisning med sin nya kollektion Noaidi. Spår av grekiska influenser beblandar sig med Pongas signaturstil, som i sig är en korsning mellan Pongas samiska kulturarv och hans alternativa stil. Västar, jackor och klänningar med en förkärlek för huvor är i fokus och inspiration hämtas bland annat från nåjdkonsten och liknande traditioner.

Pongas klädkreationer har tidigare visats på allt från Västerbottens museum till Royal Albert Hall. Förutom kläddesign är Ponga även silversmed.

Noaidi av Tomas Ponga presenteras med stöd från Region Västerbotten.

Lina Forsberg


Lina Forsberg is a student and an active artist at Gothenburg school of art, where she primarily works with her oil paintings but recently has started to explore the art of the sculpture.
She works with her own feelings and her mental health, and is always looking for new ways to describe and interpret, without giving the artwork a face.

In her latest series she has focused on bringing everyday things into her paintings, in this case plastic bags, as a metaphor for how long it takes for something to suffocate you, partially out of her own experience on the subject of mental health.
_______________________________________

Lina Forsberg är studerande och verksam på Göteborgs konstskola, där hon jobbar med oljemåleri, men även har börjat utforska i skulpturens värld.
Hon jobbar med sin egna känslotillstånd och sin psykiska hälsa, och letar hela tiden efter nya sätt att tolka och beskriva dessa känslor, utan att ge verken något faktiskt ansikte.

I hennes senaste måleriserie har hon jobbat mycket med att ta in vardagliga ting i skapandet, i detta fall plastpåsar, som en metafor för hur lång tid det tar innan något kväver en, där ingången varit hennes psykiska ohälsa.

Dohee Kim on Korean food culture


Dohee Kim is a Korean exchange student currently living and taking her master in tourism in Umeå. Dohee is interested in cultural diversity and connecting people. She believes that one of the best and most interesting ways of connecting people of different cultures is through food.

During Uma Obscura, as part of the program Korean Wave, Dohee will be holding a lecture about Korean food culture and the similarities/differences it has to the Swedish food culture.

Presented by Mikroseum with support from Region Västerbotten and in cooperation with Föreningen SNÖ.

___________________________________________

Dohee Kim är en koreansk utbytesstudent som för tillfället läser till master inom turism och bor i Umeå. Dohee är intresserad av kulturell mångfald samt att skapa band mellan människor. Hon tycker att ett av de bästa sätten att knyta band mellan människor av olika kultur är via mat.

Under Uma Obscura, som del av programmet Korean Wave, kommer Dohee hålla en föreläsning kring koreansk matkultur och likheter/skillnader som finns med svensk matkultur.

Föreläsningen hålls på engelska.

Presenteras av Mikroseum med stöd från Region Västerbotten och i samarbete med Föreningen SNÖ.

Ignite

Ignite is a dance group made out of 7 members. The group started in November of 2016 when the founder, Linn, decided to gather a few friends to make a cover of a dance by the group Red Velvet. After that, Ignite continued with their newfound interest and have since that time performed at various events.

Ignite is part of the program Korean Wave at Uma Obscura.

Ignite är en dansgrupp på 7 medlemmar med basen i Göteborg. Gruppen startades i November 2016 när grundaren Linn samlade ihop ett par vänner för att lära sig en av gruppen Red Velvets danser. Efter det fortsatte Ignite med sitt nyfunna intresse och har sedan dess framträtt på diverse event.

Ignite är en del av programmet Korean Wave på Uma Obscura.

Presenteras i samarbete med Föreningen SNÖ, Kulturens och med stöd till Föreningen SNÖ från Region Västerbotten.

Halcyon


Halcyon Dance Crew is a k-pop dance group from Vaasa, Finland with around 22 unique dancers. Some of them will visit Uma Obscura!

The group was founded in 2013 and has since become widely known through their YouTube videos and performances by their many members. Halcyon wishes to inspire and connect people through k-pop dance.

Halcyon is part of the program Korean Wave at Uma Obscura.

____________________________________________

Halcyon Dance Crew är en k-pop dansgrupp från Vasa i Finland med ungefär 22 dansare. Nu besöker de Umeå och Uma Obscura! Gruppen startades 2013 och de har blivit väl kända genom deras Youtube-videos och uppträdanden med deras många medlemmar.

Halcyon önskar att inspirera och sammanföra människor genom k-popdans.

Halcyon är en del av programmet Korean Wave på Uma Obscura.

Presenteras i samarbete med Föreningen SNÖ, Kulturens och Vasa stad och med stöd till Föreningen SNÖ från Region Västerbotten.

Even more artists and happenings added.


Even more artists and happenings have been added to the lineup! We are proud to present artists Sandra Mattsson, DJ Adora Batbrat, dancers Vayola Heart & Semira Frost, krAa Fusion & Marlen Sunna and burlesque performer Lady Rivet, among others!